مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بالمهندسين -الجيزة-القاهرة 01014221112

مؤسسة فرست لخدمات الترجمة المعتمدة

مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بالجيزة
مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بالمهندسين
مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بالهرم
مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بالقاهرة
مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بالمعادي
مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بمدينة نصر
مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالمهندسين
مكتب ترجمة من السفارة البريطانية بالجيزة
مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالقاهرة
مترجم معتمد من السفارة البريطانية بالجيزة-المهندسين-
القاهرة-الهرم

استأنفت السفارة البريطانية في القاهرة خدماتها العامة اليوم, الثلاثاء, بعد حل المسائل الأمنية المتعلقة بمبنى السفارة بالتعاون مع الحكومة المصرية.
ونقل بيان للسفارة البريطانية بالقاهرة اليوم عن مكاتب ترجمة معتمدة وزير الخارجية البريطاني فيليب هاموند قوله “إنه من دواعي سروري أن السفارة البريطانية في القاهرة استأنفت خدماتها العامة بالكامل اليوم. وأعرب عن امتناني للتعاون الوثيق من قبل الحكومة المصرية الذي جعل هذا الأمر ممكنا.”
واضاف هاموند ان مصر وبريطانيا تتمتعان مكتب ترجمة معتمد  بروابط قوية بين الشعبين وعلاقات تجارية حيوية وتعاون وثيق في عدد من المجالات بناء على هذا التعاون آلاف من السياح البريطانيين يتوجهون كل سنة إلى مصر في مكاتب ترجمة معتمدة عيد الميلاد للاستمتاع بشمس مصر”.
من جانبه قال السفير البريطاني لدى مصر, جون كاسن “إنه خبرعظيم, حيث إنه بفضل التعاون الحيوي الذي قدمته الحكومة المصرية استأنفنا اليوم الخدمات العامة بالكامل في السفارة البريطانية في القاهرة.”
وأكد السفير جون كاسن مكتب ترجمة معتمد أن بريطانيا منفتحة تماما على مصر قائلا اننا وفى الأيام القادمة سوف نقوم بالاستثمار في التعليم المصري من خلال الصندوق الجديد نيوتن-مشرفة الذي تبلغ مكاتب ترجمة معتمدة  قيمته 20 مليون جنيه استرليني ( أكثر من 200 مليون جنيه مصري ), ونقوم باستقبال آلاف السياح خلال عطلة عيد الميلاد, والإعداد لاستقبال وفد تجاري في شهر يناير لخلق فرص عمل مصرية باستثمار بريطاني.”

واختتم كاسن تصريحاته قائلا: “إن الالتزام البريطاني بنجاح مصر عميق وقوي كما كان دائما”
أما القسم القنصلي بالسفارة، فهو مسئول عن مكاتب ترجمة معتمدة مساعدة الرعايا البريطانيين؛ حيث يقدم مثلاً المساعدة المناسبة في حالة تعرض أحد أو إحدى الرعايا البريطانيين لحادث اغتصاب أو اعتداء خطير، أو كان ضحية لغير ذلك من الجرائم أو دخل المستشفى، كما توفر قائمة من المحاميين والمترجمين المعتمدين  والمستشفيات ومنظمي الجنازات العاملين بمصر؛ كما يقدم القسم القنصلي كذلك الدعم والمساعدة في عدد من الحالات الأخرى مثل حوادث اختطاف الأطفال ووفاة الأقارب خارج المملكة المتحدة والكوارث الطبيعية.
ثم يأتي مكتب ترجمة معتمد بعد ذلك الدور الفعال للقسم التجاري الذي يعمل من السفارة البريطانية بالقاهرة والقنصلية العامة بالإسكندرية؛ ذلك الدور الذي يتمحور حول تعزيز المصالح التجارية البريطانية في مصر. فنحن مكاتب ترجمة معتمدة نساعد الشركات البريطانية للنجاح في السوق المصرية بتزويدهم بمجموعة من الخدمات، ومنها جلسات الإحاطة المجانية بواسطة أفراد متخصصين في مجالاتهم، وتقديم المشورة الحيادية حول المناخ الاقتصادي والتجاري، وتقديم خدمات مدفوعة الأجر مثل الخدمة المعروفة التي يقدمها القسم “خدمة دخول السوق الخارجية”.
وأخيرا، القسم الإعلامي والعلاقات العامة؛ وهو القسم المسئول عن توفير المعلومات عن مكاتب ترجمة معتمدة المملكة المتحدة للصحافة المصرية والمهتمين من أبناء الشعب المصري. فالقسم مسئول عن إصدار البيانات الصحفية، وتنظيم المؤتمرات الصحفية، وتقديم إحاطات لكبار العاملين بالسفارة والزوار البريطانيين رفيعي المستوى، ونشر مكتب ترجمة معتمد التصريحات والخطب المهمة للوزراء البريطانيين. ويمتلك القسم الإعلامي مجموعة كبيرة من المواد الترويجية عن المملكة المتحدة الحديثة وثقافتها وتراثها وتقاليدها، إلى جانب ورقات المعلومات الأساسية عن السياسة البريطانية تجاه القضايا المحلية والخارجية. ويقدم القسم الإعلامي كذلك إمكانية الوصول الخدمات الإعلامية البريطانية من بيانات صحفية وصور ومعلومات حول الأحداث الأخيرة والخطب التي يلقيها المسئولون البريطانيون.
وإلى جانب السفارة بالقاهرة، فهناك أيضا القنصلية العامة بالإسكندرية.

تمثل القنصلية العامة البريطانية مترجم معتمد من السفارة البريطانيةبالمهندسين بالإسكندرية الحكومة البريطانية ومصالحها في محافظات الإسكندرية والبحيرة والدقهلية ودمياط والغربية وكفر الشيخ ومرسى مطروح.

مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالقاهرة-الجيزة-المهندسين 01014221112

مؤسسة فرست لخدمات الترجمة المعتمدة

33465376 (202+)                                                                                                                                                   

01221264802 (2+)             خدمة العملاء                                                                                                                                  

01014221112 (2+)

مترجم معتمد من السفارة البريطانية

مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالجيزة

مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالمهندسين

مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالقاهرة

مكاتب ترجمة معتمدة من سفارة بريطانيا

مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بالقاهرة

مكاتب ترجمة معتمداستأنفت السفارة البريطانية بالقاهرة، صباح اليوم الثلاثاء، تقديم خدماتها العامة بالكامل،حيث فتحت ابوابها امام المواطنين بعض إغلاقها السفارة البريطانية بالمهندسين لعدة ايام.

كانت وزارة الخارجية قد اكدت انه سيتم فتح السفارة البريطانية خلال ساعات، مكاتب ترجمة معتمدة بعدما ابدى الوفد البريطاني ارتياحا للإجراءات المصرية  للسفارة البريطانية بالقاهرة لتأمين سفارته بالقاهرة.

كانت السفارة البريطانية والكندية قد علقا أعمالهما فى مصر بحجة أن الوضع الأمني في مكاتب ترجمة معتمدة بالجيزة- القاهرة - المهندسين مصر لا يزال غير مستقر، لاسيما مع استمرار المظاهرات داعيين مواطنيهم بعدم السفر إلى مصر إلا في حالة الضرورة.

استئناف العمل بالسفارة البريطانية بالقاهرة 

أشاد وزير مكاتب ترجمة معتمدة السياحة هشام زعزوع بالقرارات التى اتخذتها السفارة البريطانية فى القاهرة ، حيث قامت السفارة البريطانية  باستئناف كامل خدماتها العامة فى القاهرة أمس الثلاثاء 16 / 12 / 2014 . هذا و قد جاء ذلك بعد حَلّ جميع المسائل الأمنيّة المتعلِّقة بمبنى السفارة بالتعاون مع الحكومة المصريّة.

و أعرب زعزوع عن سعادته  بمكاتب ترجمة معتمدة و ترحيبه بهذه القرارات ، واصفا إيها بالقرارات الصائبة ، حيث تصب فى مصلحة القطاع السياحى للسفارة البريطانية بالقاهرة بوجه خاص و الوطن بوجهه عام، مشيرا الى الجهود الفعالة التى تقوم بها وزارة الخارجية المصرية فى هذا الملف الهام .

كما صرح فيليب هاموند وزير الخارجيّة البريطانى ” إنّه من دواعى سرورى أن السفارة البريطانيّة فى القاهرة استأنفت خدماتها العامة بالكامل اليوم.

وأُعرِب عن امتنانى مكتب ترجمة معتمد للتعاون الوثيق من قِبَل الحكومة المصرية الذى جعل هذا الأمر ممكنا “.

و أكد وزير الخارجيّة البريطانى فيليب هاموند ان مصر و بريطانيا تتمتعان بروابط قوية بين الشعبين  مكاتب ترجمة معتمدة بالجيزة- المهندسين اضافة الى العلاقات التجارية الحيوية والتعاون الوثيق فى عدد من المجالات ، علاوة على التعاون السياحى بين البلدين ، حيث يتوجه الآلاف من السياح البريطانيين كل سنة إلى مصر فى عيد الميلاد للاستمتاع بشمس مصر و طبيعتها الساحرة.

كما أعرب جون كاسن السفير البريطانى لدى مصر عن سعادته و تقديره لهذا الخبر الذى جاء بفضل التعاون الحيوى الذى قدمته الحكومة المصرية ، و تابع كاسن ” أن مكاتب السفارة البريطانية في مصر و بريطانيا   مُنفتِحة تمامًا على مصر، وفى الأيام القادمة سوف نقوم بالاستثمار فى التعليم المصرى من خلال  مؤسسة فرست لخدمات الترجمة الصندوق الجديد نيوتن – مشرَّفة الذى تبلغ قيمتُه 20 مليون جنيه استرلينى (أكثر من 200 مليون جنيه مصرى)، ونقوم باستقبال آلاف البريطانين من خلال مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية السيّاح خلال عطلة عيد الميلاد، والإعداد لاستقبال وفد تجارى فى شهر يناير لخلق فُرص عمل مصريّة باستثمار بريطانى”.

واختتم السفير كاسن تصريحاته قائلا “إن الالتزام البريطانى بنجاح مصر عميق وقوى كما كان دائما”.

أ

شركة فرست لخدمات الترجمة المعتمدة

مكتب ترجمة معتمد بالجيزة من  السفارة البريطانية

مترجمون معتمدون من السفارة البريطانية بالقاهرة

مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بالمهندسين

ترجمة معتمدة للسفارة البريطانية بمدينة نصر

ترجمة معتمدة للسفارة البريطانية بالمعادي

ترجمة معتمدة للسفارة البريطانية بالجيزة

ترجمة معتمدة للسفارة البريطانية بالمهندسين

القاهرة-الجيزة-المهندسين- مدينة نصر -الاسكندرية- طنطا

مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بالجيزة- المهندسين 01014221112

مؤسسة فرست لخدمات الترجمة

• 33465376 (202+)
• 01221264802 (2+)
• 01014221112 (2+)

مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالجيزة
مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالقاهرة
مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالمهندسين
مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بالقاهرة
مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بالجيزة
مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بالمهندسين
شركة ترجمة معتمدةمن السفارة البريطانية بالجيزة
شركة ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بالمهندسين
شركة ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بالهرم
#الجيزة_الهرم_المهندسين
#المعادي_وسط_البلد
#مصر الجديدة_
 #مدينة_نصر
مؤسسة فرست لخدمات الترجمة المعتمدة

أعلنت السفارة البريطانية فى القاهرة عن استئناف مكتب ترجمة معتمد تقديم خدماتها العامة، اليوم الثلاثاء، بعد حَلّ المسائل الأمنيّة المتعلِّقة بمبنى السفارة البريطانية بالجيزة بالتعاون مع الحكومة المصريّة. وقال وزير الخارجيّة البريطانى فيليب هاموند فى بيان نشرته السفارة البريطانية فى القاهرة عبر موقعها الرسمى: "إنّه من دواعى سرورى أن السفارة البريطانيّة فى المهندسين استأنفت خدماتها العامة بالكامل اليوم. وأُعرِب مكاتب ترجمة معتمدة عن امتنانى للتعاون الوثيق  السفارة البريطانية بالجيزة من قِبَل الحكومة المصرية الذى جعل هذا الأمر ممكنا". وأضاف وزير الخارجيّة البريطانى فيليب هاموند: "تتمتع بريطانيا ومصر بروابط قوية بين السفارة البريطانية بالقاهرة الشعبين، علاقات تجارية حيوية وتعاون وثيق فى عدد من المجالات. بناء على هذا التعاون، آلاف من السياح البريطانيين يتوجهون كل سنة إلى مصر فى عيد الميلاد للاستمتاع بشمس مصر". ومن جانبه قال السفير البريطانى لدى مصر، جون كاسن: "إنّه خبر عظيم، حيث إنه بفضل التعاون الحَيَوى الذى قدَّمته الحكومة المصريّة استأنفنا اليوم الخدمات العامة الترجمة المعتمدة للسفارة البريطانية بالكامل فى السفارة البريطانيّة فى القاهرة". وتابع السفير البريطانى لدى مصر، جون كاسن: "إن بريطانيا مُنفتِحة تمامًا على مصر. وفى شركة ترجمة معتمدة الأيام القادمة سوف نقوم بالاستثمار فى التعليم المصرى من خلال السفارة البريطانية بالقاهرة الصندوق الجديد نيوتن-مشرَّفة الذى تبلغ قيمتُه 20 مليون جنيه استرلينى (أكثر من 200 مليون جنيه مصرى)، ونقوم باستقبال آلاف السيّاح خلال عطلة عيد الميلاد، السفارة البريطانية بالمهندسين والإعداد لاستقبال وفد تجارى فى شهر يناير لخلق فُرص عمل مصريّة باستثمار بريطانى". واختتم كاسن تصريحاته قائلا: "إن الالتزام البريطانى مكتب ترجمة معتمد من سفارة بريطانيا بنجاح مصر عميق وقوى كما كان دائما".

مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية بالجيزة

مكتب ترجمة معتمد من سفارة بريطانيا بالمهندسين

مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية 01014221112

مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية في القاهرة
لدينا عدة مكاتب ترجمة معتمدة في الفروع التالية:

مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالجيزة
مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالمهندسين
مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالهرم
مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بمصر الجديدة
مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بمدينة نصر
مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالمعادي
مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالتحرير
مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالاسكندرية
مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بطنطا

يرجي الاتصال بخدمة العملاء:     \      01221264802    \     0233465376

2

01014221112     \      01221264802    \ 

0233465376

 

    تعتمد شركة فرست لخدمات الترجمة علي تقديم أفضل ما لديها في  مجالات الترجمة بكافة اللغات بحيث يراعي الجودة والأسعارالمناسبة للعملاء وللشركات ، وذلك من خلال مترجمين علي أعلي مستوي من الكفاءة تم اختيارهم وفقاً لاختبارات تمت من قَبل  متخصصين في مجالات الترجمة بكافة اللغات ، كما يراعي السرية في ترجمة الوثائق والأوراق الخاصة بالشركات، حيث أننا نقوم بترجمة ميزانيات الشركات والتي تعتبر من أهم أسرارها ، ونقوم أيضا بترجمة المؤلفات ، كما أننا متعاونين مع دور نشر في مجال الترجمة وصحف ومكاتب ترجمة في مصر وخارجها،   وتفخر فرست لخدمات الترجمة بتقديم أعلي معايير الجودة في خدمات الترجمة بأسعار تنافسية وخدمة عملاء منقطعة النظير. فنحن نعمل علي تلبية احتياجاتكم من الترجمة علي مدار الساعة طوال أيام الأسبوع من خلال توفير خدمات ترجمة دقيقة يقوم بتقديمها مجموعة من المترجمين المحترفين والمدربين الذين يمتلكون الخبرة الواسعة في هذا المجال، وتتمتع مؤسسة  فرست لخدمات الترجمة بخبرة واسعة علي مستوي دولي في مجال الترجمة الفورية للمؤتمرات.

 فنحن نسعي دائماً للتميز.

·         قسم الترجمة المعتمدة :

تقدم شركة فرست لخدمات الترجمة خدمة الترجمة المعتمدة لدي السفارات التالية:

( السفارة الأمريكية- السفارة البريطانية- السفارة الكندية – السفارة الاسترالية- السفارة الفرنسية – السفارة الإيطالية – السفارة الإلمانية- السفارة الإسبانية- السفارة الهولندية- السفارة الروسية- السفارة الأوكرانية- السفارة التركية- السفارة البرتغالية- السفارة المجرية- السفارة التشيكية– السفارة البولندية – السفارة السويسرية- السفارة الماليزية- السفارة التايلاندية- السفارة السويدية- السفارة البلجيكية – السفارات العربية – سفارات  دول شمال افريقيا- الهيئات الحكومية)

·         أنواع المستندات والوثائق :

-          ترجمة معتمدة لشهادات الميلاد.

-          ترجمة معتمدة لشهادات الوفاة

-          ترجمة معتمدة لعقود الزواج.

-          ترجمة معتمدة لعقود الطلاق.

-          ترجمة معتمدة لشهادات التخرج الجامعية وشهادات الخبرة.

-          ترجمة معتمدة للشهادات الجامعية وبيان الدرجات والثانوية بكافة أنواعها.

-          ترجمة معتمدة لجميع الوثائق والعقود الرسمية.

-          ترجمة معتمدة للحسابات البنكية.

-          ترجمة معتمدة للتوكيلات التجارية والسجلات والبطاقات الضريبية.

-          ترجمة معتمدة للخطابات وبيان المعاشات والإيصالات بكافة أشكالها.

-          ترجمة معتمدة  للعقود القانونية وشهادات الاستثمار البطاقات الإسترادية والتصديرية.

-          ترجمة معتمدة للتقارير الطبية والروشتات الطبية .

-          ترجمة معتمدة للميزانيات الخاصة للشركات والمقايسات الهندسية.

: الترجمة العادية المتخصصة
تقوم شركة فرست بترجمة كافة المستندات وترجمة الأفلام ومقاطع الفيديوهات ايضاَ لدينا قسم خاص بترجمة جميع مجالات الكتب سواء اقتصادية أو سياسية أو هندسية أو علمية أو طبية، كما تقوم الشركة بترجمة ميزانيات الشركات والمقايسات الهندسية وترجمة الكتالوجات بكافة أشكالها، للمزيد من المعلومات يرجي زيارة أقسام الترجمة لدينا.

تعد الترجمة المعتمدة من ابرز مظاهر النشاط العربي في السفارة البريطانية بالقاهرة العصر العباسي الاول من  مكاتب ترجمة معتمدة بالقاهرة اجل الازدهار والتطور العلمي، وان مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة البريطانية  عملية نقل العلوم والآداب من اللغات الاجنبية الى اللغة العربية والتوسع فيمكتب ترجمة معتمد  شرحها والتعليق عليها ثم  مكاتب الترجمة المعتمدة محاكاتها بأفضل منها من اهم مكاتب الترجمة المعتمدة من سفارة بريطانيا بالجيزة العوامل التي مهدت لتلك النهضة الكبيرة والواسعة التي بلغها العرب في مدة وجيزة كانت مدعاة فخرالسفارة البريطانية بالجيزة  واعتزاز لهم بين مختلف الشعوب التي عاصرتهم. ويعد الخليفة ابو جعفر المنصورترجمة معتمدة لسفارة بريطانيا العباسي 136 - 158 هـ / 753 - 774م اول من ارسى الاصول الاولى المنظمة لحركة الترجمة المعتمدة . ويروى انهمن مكاتب الترجمة المعتمدة بالقاهرة  طلب الى امبراطور الروم ان يرسل اليه مخطوطات في العلوم الرياضية، كما السفارة البريطانية بالاسكندرية امر احد علماء الهنود بترجمة كتاب مكتب ترجمة معتمد في الفلك عن الهندية وباستخراج كتاب تتخذه العرب اصلا في حساب حركات الكواكب وما يتعلق به من الاعمال.مترجم معتمد من السفارة البريطانية بالقاهرة  ويذكر المؤرخون ان الخليفة المنصور مكتب ترجمة معتمد كان يشكو من الام في المعدة واستعصى على الاطباء شفاؤه، فاستقدم الطبيب جورجيوس بن بختيشوع  مكتب ترجمة معتمد من سفارة بريطانيا  مكاتب ترجمة معتمدة بالقاهرةالنسطوري الذي نجح في علاج الخليفة وشفائه من آلامه، وكان هذا سببا في ابقاء ذلك الطبيب قريبا منه والذي اشار على  السفارة البريطانية الخليفة المنصور بضرورة الحصول على كتب للطب  مترجم معتمدة من سفارة بريطانيا بالجيزة متوفرة باماكن متعددة والعمل على ترجمتها للافادة منها، فوافق الخليفة على مترجم معتمد من سفارة بريطانيا احضار تلك الكتب الطبية وتولى جورجيوس نقل كتب الطب الى العربية وكان عمله هذا  السفارة البريطانية نقطة الانطلاق في بدء عملية ترجمة الكتب الطبية الى اللغة العربية. ان الدولة العباسية في طورها الاولسفارة بريطانيا بالقاهرة  دولة فتية، واحتاج الخلفاءمكتب ترجمة معتمد من سفارة بريطانيا بالهرم  الى من ينظم الامور المالية ويضبط حسابات الدولة الامر الذي تطلب تقريب علماء الرياضيات وتشجيعهم على ترجمة كتب الحساب عن الهندية  مترجم معتمد واليونانية الى العربية، وعني الخليفة هارون الرشيد 170 - 193 هـ/ 786 - 809م بعلم النجوم فأمر بترجمة كتاب المجسطي للعالم اليوناني بطليموس، وغيره من الكتب التي تعني بهذا العلم وعطف على الاطباء فقرب كبارهم واغدق عليهم عطاياه وكان معظمهم من آل بختيشوع، وعهد الى يوحنا ابن ماسويه بترجمة الكتب اليونانية التي وقعت بايدي العرب في انقرة وعمورية، ويعود الفضل في انشاء وتأسيس بيت الحكمة الى الخليفة هارون الرشيد والذي سيكون لها الدور الكبير في ازدهار حركة الترجمة في العصر العباسي ببغداد. ومن الجدير بالذكر ان حركة العمران الواسعة ببغداد واقامة المنشآت الكثيرة ومنها الجسور والسدود وشق الطرق، فأنهم احتاجوا الى الهندسة فأمر الخلفاء العباسيون بترجمة كتبها عن اليونانية وعززوا رجالها وشجعوهم ومنحوهم الاموال السخية وتأمين كل ما يحتاجون اليه لاداء مهمتهم العلمية بشكل سليم. وانتشرت العلوم وازدهرت ببغداد وبلغت من الرقي المكانة المرموقة وبخاصة في مكاتب ترجمة معتمدة من سفارة بريطانيا  عصر هارون الرشيد، وبلغت الثقافة اوجها ببغداد على عهد الخليفة المأمون العباسي مكتب ترجمة معتمد  الذي كان واسع الاطلاع، بعيد النظر محبا للعلوم، سخي اليد، فاكرم العلماء  السفار البريطانية وعزز رجال الفكر، واحب الفلسفة، واصر بنقل السفارة البريطانية  كتبها الى العربية، باذلا الاموال الكبيرة في سبيل ذلك، كما اوفد  مترجمون معتمدون من السفارة البريطانية بالقاهرة العلماء الى الهند وفارس واليونان وغيرها من الممالك للاطلاع على السفارة البريطانية بالاسكندرية  الكتب العلمية المهمة وشرائها مهما كان ثمنها، وجعل المأمون الحصول على الكتب الفلسفية  مترجم معتمد من سفارة بريطانيا بالقاهرة والعلوم الاخرى في حروبه وانتصاراته شرطا من شروط وقف القتال، وجزءا اساسيا من السفارة البريطانية بالجيزة  غنائم الحرب كما فعل ذلك سنة 215 هـ/ 830 م بعد انتصاره على (نيوفيل) ملك الروم، فأرسل  مترجم معتمد من سفارة بريطانيا بالجيزة وفدا اختار ما شاء من كتب الفلسفة، وجاء بخمسة احمال منها، ولما هادن المأمون مترجم معتمد من السفارة البريطانية  صاحب قبرص طلب منه (خزانة كتب اليونان) التي في قبرص فارسلها اليه وعين سهل بن هارون خازنا لها. واهتم  مكتب ترجمة معتمد

 المأمون ببيت الحكمة، وجاء بعدد كبير  مكتب ترجمة معتمد الجيزة ممن كانوا يتقنون اللغتين اليونانية  البريطانية والانجليزية والعربية او السريانية والعربية ويلمون بالفلسفة  السفارة البريطانية والعلوم وعهد اليهم بالترجمة  المعتمدة واجزل لهم العطاء حتى انه قيل كان يدفع لحنين بن اسحق مكاتب ترجمة معتمدة بالقاهرة  زنة الكتاب المترجم ذهبا، فنقلت في عهده كتب متعددة عن اليونانية مباشرة او مترجم معتمد من السفارة البريطانية  عن الترجمات السريانية، وعن لغات  ترجمة معتمدة من سفارة بريطانيا مختلفة كالفارسية والهندية وبذلك اصبحت المعتمدة بالجيزة  مكاتب الترجمة بغداد مركزا مهما من مراكز العلم في العالم.